For the English version please scroll down.
Eigentlich spielt es keine Rolle, auf welcher Insel die Bilder aufgenommen wurden. Sie stammen alle von dieser besonderen Insel. Wichtiger ist, dass sie meine sehr spezifische und persönliche Sichtweise zeigen. Ich blieb dort für zwei Wochen und hatte immer die wunderbare Musik „My Room“ von Cesare Picco im Ohr. Diese Stimmung hat vor allem die Fotos und die Bearbeitung geprägt. Ich erstelle meine eigenen Metaphern von Prozessen, die wir um uns herum beobachten müssen und die einen inneren Prozess in Gang setzen.
Actually it doesn’t play a role on which island the pics were taken. They are all from this particular island. The more important thing is that they show my very specific and personal view. I stayed there for two weeks and all the time I had the wonderful music „My Room“ by Cesare Picco in my ears. This mood mainly has characterized the photos and the editing. I create my own metaphers of processes we have to observe around us and which set in motion an inner process.